Onde ficar em Miami

Antes de decidir onde se hospedar, é bom entender uma coisa simples: Miami é uma cidade, Miami Beach é outra, e ambas fazem parte do condado de Miami-Dade. Mesmo que na prática pareçam uma única cidade, devido à proximidade, e costumeiramente sejam chamadas apenas de "Miami", Miami mesmo é uma área continental, onde estão Downtown e o distrito financeiro da região, enquanto Miami Beach é composta por ilhas e onde estão belas praias. 

A divisão entre essas cidades do condado é meio confusa e difícil de entender, mas, em resumo, Miami Beach está dividida em: South Beach, Mid-Beach (Miami Beach Central) e North Beach; Miami tem diversas regiões, entre elas destacam-se Downtown Miami, Brickell e Wynwood. 

Escolher o melhor local para se hospedar depende muito do objetivo da viagem e do que prioriza o visitante. Quem pretende curtir a praia e o clima amistoso da Flórida deve dar preferência à área de Miami Beach; quem viaja a trabalho provavelmente terá mais assuntos a resolver em Downtown Miami, portanto essa localização será mais cômoda. 

Embora Miami seja conhecida pelos excelentes preços nas compras, a realidade não é bem essa quando o assunto é hospedagem. Quem prefere economizar deve procurar uma acomodação mais distante da praia, na área continental, ou seja, em Downtown Miami e Brickell, ou na região do aeroporto, por exemplo. Os hotéis em Miami Beach podem ser bem caros, por isso recomendamos não deixar para reservar a hospedagem em cima da hora. 

Miami Beach 
Para quem deseja ficar em Miami Beach, ter como referência a Lincoln Road é uma boa pedida; a via tem lojas, restaurantes e fica cheia de gente durante o dia e a noite. Em Miami Beach, o fervor fica na parte sul e a área mais calma fica na parte norte. 

Em Miami Beach, a área mais badalada é, sem dúvida, South Beach, que compreeende mais ou menos a área entre 1St e 21St. South Beach chama a atenção pela arquitetura art-déco, pelos hotéis de pequeno e médio porte, pela boa orla e, principalmente, pelas baladas - essa região é excelente para quem deseja ficar próximo da vida noturna. South Beach também é uma região ótima para fazer tudo a pé ou com bicicleta - o que pesa contra a hospedagem nessa área é o valor, que muitas vezes é incompatível com o serviço oferecido. Fique atento ao fato de que muitos hotéis em South Beach não têm estacionamento, e se você quiser estacionar seu carro poderá ser necessário pagar uma taxa extra pelo estacionamento privado, algo em torno de US$ 20-35 por diária. Nessa área, duas opções de acomodação são o Z Ocean Hotel South Beach ou o Ithaca of South Beach Hotel, que tem um bom custo-benefício. 

Mid-Beach é a área central de South Beach e fica entre a 23St e 63St. Nessa região as praias já não têm tanta muvuca, os hotéis são de maior porte e oferecem melhor estrutura para os hóspedes. Ficando nessa região, a localização é boa, porque é realmente central - em Central Beach você encontra hotéis como o famoso e luxuoso Fontainebleau ou o Grand Beach Hotel.

North Beach é a parte mais ao norte de Miami Beach, entre a a 63St e 86St, que mais ao norte vem seguida de Surfide e Bal Harbour, onde está o shopping mais refinado da cidade. Para quem quer sossego e proximidade com o mar, essa área é ótima. Nela estão o Grand Beach Surfside e o Sun Harbour Boutique Hotel.

Miami
Downtown Miami/Brickell é uma área comercial, que recebe muitas pessoas que viajam a trabalho. Nessa região estão hotéis de grandes redes e com preços que podem ser vantajosos, considerando os preços altos de Miami Beach. Downtown Miami está a cerca de 15 minutos de carro de South Beach e pode ser uma boa ideia para ficar próximo da praia, mas com preços melhores. A área fica mais movimentada durante o dia, tem bons restaurantes e lojas e vários hotéis têm quartos que oferecem uma bela paisagem. Boas opções nessa área são o InterContinental Miami e o Hampton Inn & Suites.

Área do aeroporto - Para quem prioriza economia acima de tudo e não faz tanta questão de estar na melhor das localizações, a região do aeroporto de Miami é muito boa. Nessa área, os hotéis têm ótimos preços e a boa estrutura de grandes redes hoteleiras. Hospedando-se por aqui, é primordial alugar um carro para poder circular com facilidade, pois o transporte público da cidade pode ser bem fraco para quem se hospeda nessa região. South Beach está a cerca de 25-30 minutos de carro. Aqui você encontra várias opções de hotéis, entre eles: Hyatt House Miami Airport, Fairfield Inn & Suits Miami Airport South e EB Hotel.

Coconut Grove - Embora não seja a área mais popular para hospedagens, Coconut Grove é uma boa opção para quem deseja poder fazer algumas coisas caminhando, como chegar a um restaurante ou uma cafeteria. Dentro do próprio bairro você pode acessar coisas a pé ou com o troller, porém o carro será essencial para visitar outras área de Miami. Duas opções em Coconut Grove: Sonesta Coconut Grove e Hampton Inn. 

Coral Gables - A cidade vizinha de Miami é tão próxima que mal parece uma cidade diferente. Coral Gables é uma região de hospedagem apropriada para quem está de carro e não se importa em utilizá-lo para chegar aonde quer. O local está a cerca de 35 minutos de carro de South Beach. O destaque de Coral Gables é o hotel clássico, que serviu como hospital durante a guerra, Biltmore Hotel.